Bài phỏng vấn này được chiết lọc từ hai cuộc đối thoại của tôi và Milan Kundera sau khi tôi được đọc bản thảo của bản dịch cuốn “Sách cười và lãng quên” của anh – một đoạn là khi anh ghé thăm London lần đầu, và đoạn còn lại là khi lần đầu anh ghé thăm US.

Luôn có một sự tự do mênh mông tiềm ẩn trong thể loại tiểu thuyết. Nó sẽ là sai lầm nếu cứ tìm kiếm một kiểu cấu trúc nhất định như một định hướng không thể xâm phạm của tiểu thuyết.